Flash apparently has a thing with cutting off .pngs. Putting the graphic element in a movieclip with a bottom right alignment seems to solve the problem, as per here:

http://www.fatorcaos.com.br/flashimagebug/